Внимание!!!
Вы просматриваете сайт как незарегистрированный пользователь! Просим Вас зарегистрироваться! Для начала регистрации кликните по этому тексту.
Регистрация Добавить сайт в закладки

Последние новости

13:45
Сеул обвинил Пхеньян в краже биткоинов
13:30
Финские журналисты раскрыли гостайну о слежке за Россией
13:15
NYT: обладательница наибольшего числа премий Emmy Шейла Невинс уходит на пенсию
13:00
Эксперт: Решение о запрете на ввоз в Армению правосторонних автомобилей нелогично
12:45
В Саудовской Аравии женщинам разрешат водить мотоциклы и грузовики
12:30
Заместитель начальника следственного отдела Эребуни обвиняется в получении взятки
12:15
Международные гуманитарные организации эвакуируют своих сотрудников из столицы Йемена
12:00
О туризме с пристрастием
11:45
«Партия Свободы» Нидерландов призвала любой ценой препятствовать миграции мусульман в ЕС
11:30
Хаммонд: Лондон де-факто останется в едином рынке ЕС в переходный период после Brexit
11:15
СМИ: глава ВМС Аргентины после исчезновения подлодки отправлен в отставку
11:00
Эксперт: Обвинения МИД Турции в адрес Армении вокруг Цюрихских протоколов – это просто фальсификация фактов
10:45
Мост из Кубани в Крым получил название
10:30
ПАРНАС поддержит Навального, Собчак и Явлинского на выборах президента
10:15
Иерусалим должен остаться центром трех мировых религий, считают в РПЦ
10:00
МИД Армении: Комментарий МИД Турции – очередной вопиющий пример по искажению буквы и духа Цюрихских протоколов 2009 года
10:00
Подорожание как способ борьбы с бедностью
Все новости
» » Саят Нова

Саят Нова

Категория: Люди
3 808
1
Саят Нова (арм. ?????-????), псевдоним Арутюна Саядяна(арм. ?????????? ????????) (1722—1795) — армянский поэт и музыкант (ашуг), мастер любовной лирики.
На протяжении более чем 150 лет жизнь и творчество известного поэта является предметом дискуссий в среде литераторов, языковедов, историков и философов. Тем не менее, множество важных обстоятельств и подробностей его жизни до сих пор не до конца выяснены и не изучены. Во многом, это вина самого поэта — великого мастера литературных мистификаций, автора своего неповторимого закодированного языка. Достоверных сведений осталось немного — это случайные факты из песен поэта, страницы рукописных сборников, составленных им и его сыном Оганом, рукописи, переписанные Саят-Новой, письменные грузинские источники, воспоминания современников, которые знали его лично, и пересказы. Поэт писал стихи на нескольких языках , в основном на азербайджанском (тюркском), а также на армянском, грузинском.

Исследователи указывают разные даты рождения поэта — 1712, 1717, 1722 гг.. По теории его первого биографа Геворка Ахвердян, он родился в 1712. Поэт Оганнес Туманян указывал 1713. А Паруйр Севак считал, что наиболее верный год его рождения - 1722. По доказательным исследованиям редактора-составителя его стих Генриха Бахчинян, 4 июля 1722 года нужно считать окончательно доказанной датой рождения Саят-Новы.

Саят-Нова родился в Тифлисе, в бедной ремесленнической семье, при крещении получил имя Арутюн Саядян (на тифлисском диалекте армянского языка — Арутин). Его отец, Махтеси Карапет Саадян в молодые годы жил в Алеппо, а мать — Сара, родом из Санаина (на севере Армении, известного своим средневековым монастырем), жила в армянском квартале Тифлиса — Авлабаре. Семья поэта жила в Авлабаре, тогдашней армянской окраине города. Отец был глубоко верующим человеком: приставка Махтеси к его имени означала, что он совершил паломничество в Иерусалим. Единого мнения о месте рождения поэта нет, но считается, что Саят-Нова родился и вырос в Тифлисе. Про это он сам пишет в своем стихотворении:

Саят-Нова имел также незаурядные способности к науке. Неизвестно, имел ли Саят-Нова начальное образование. Орфографические и грамматические ошибки, которые исследователи находили в рукописных сборниках песен, переписанных Саят-Новой, говорят о том, что, скорее всего, он не получил систематического школьного образования (Г.Асатур, П.Севак). По другой версии (Налбандян В. С.), считается, что начальное образование он получил в школе при армянском монастыре в Санаине. Саят-Нова владел закавказскими языками — армянским, грузинским, азербайджанским, их диалектами, а также фарси, включая ее белуджскую версию, считавшейся литературной вершиной персидского языка.

Однако его одарённость не сулила заработков, семья его жила бедно, и Арутюна ещё в детстве отдали учиться ремеслу ткача. По мнению Георга Ахвердяна, и в этом проявилась гениальность Саят-Нова. Он изобрёл портативный ткацкий станок, благодаря которому получил возможность заниматься ремеслом дома. В то время ткачи работали на улице , громоздкие станки занимали много места. В дальнейшем, на протяжении всей своей жизни в миру, он кормил семью именно ткачеством.

1 комментарий

BOZQURD 12 ноября 2016 18:29
Не существует уникальной культуры Армении, уникальной культуры Азербайджана. Мы имеем общую культуру, общие корни, общие ценности, общие стихотворения. Приведу пример. Классик армянской поэзии, светило армянской поэзии Саят-Нова писал на грузинском, азербайджанском и армянском языках. Но учтите, что власти не используют этот мирный потенциал для сближения народов. Согласно официальной идеологии он армянский поэт, которого мы должны ненавидеть, хотя он больше писал на азербайджанском, турецком, татарском, как хотите называйте. Однако он и наш поэт, великий поэт, но, исходя из политической конъюнктуры, мы должны забыть об этом. А армянам Саят-Нову представляют как армянского поэта, не учитывая, что большинство своих произведений он писал на турецком и грузинском. Вообще он был поэтом всего Кавказа, во дворце грузинского царя, и творил на трех языках».
Ваше имя: *
Текст комментария:

Подписаться на комментарии